راهنمای استفاده از افزونه پارسی ساز
با این راهنمای کامل، بهسادگی افزونهی رادمان را نصب و فعال کنید! در این بخش، مراحل راهاندازی و استفاده از افزونه را بهصورت مرحلهبهمرحله همراه با یک ویدیوی آموزشی در اختیار دارید تا بتوانید از تمامی امکانات آن بهره ببرید.
شناساندن افزونه رادمان
در دنیای پرشتاب امروز، افزونههای نرمافزاری نقش مهمی در بهبود کارهای روزمره دارند. افزونهی رادمان در Microsoft Word، ابزاری کارآمد برای تقویت و پالایش زبان پارسی است. این افزونه با شناسایی و جایگزینی واژههای وامگرفته، به کاربران کمک میکند تا نوشتاری روانتر و اصیلتر داشته باشند. رادمان تنها یک ابزار نیست، بلکه راهی برای پاسداری از زیباییهای زبان پارسی و انتقال آن به نسلهای آینده است.
افزونه رادمان دارای دو برگه آغازین است- برگه خانه، که به کاربر توانایی میدهد تا واژههای وام را در نوشتار خود بیابد.
- برگه ویراستاری، توانایی جایگزینی وام واژهها را با برابرهای پارسی آن فراهم میآورد.
سودمندی های بکارگیری افزونه رادمان
افزونه رادمان نه تنها شتاب و چگونگی نگارش را بهبود میبخشد، بلکه به کاربران این توانایی را میدهد تا زبان نوشتاری خود را، با آگاهی بیشتری از پرمایگی زبان پارسی، گسترش دهند.
-
نیرومند سازی زبان پارسی
با شناسایی و جایگزینی واژههای وامگرفته، رادمان به پاسداری و نیروبخشی زبان پارسی کمک میکند
-
بازدهی در زمان
بر پایه توانایی جستجوی تند و چالاکِ وام واژه ها و جایگزینی خودکار آنها، رادمان فرآیند ویرایش را تند و کارآمد میکند.
-
یادگیری و آموزش
رادمان برای کاربران بستری فراهم می کند تا با واژگان پارسی بیشتر آشنا شوند و دامنه واژگان خود را گسترش دهند.
-
دسترسی آسان و کاربردی
ساخت و پیاده سازی کاربرپسند و میانجی کاربری آسان افزونه، به کارگیری از آن را برای همه ی کاربران، در برگیرنده دانشآموزان، نویسندگان و پژوهشگران و ... فراهم میسازد.
-
سازگاری بالا
افزونه رادمان روی هم رفته با تازه ترین نگارش های Microsoft Word سازگار است و میتواند در بسترهای گوناگون کاری و آموزشی به کار گرفته شود.
سازگاری و پیشنیازهای کارگزاری افزونه رادمان
برای بهرهبرداری بهینه از ویژه گی های افزونه رادمان، شایان است که رایانه شما همسان با پیشنیازهای کارگذاری افزونه ساماندهی شده باشد. در زیر سیاهه ای از نکته هایی که پیش از کارگذاری باید بررسی کنید، آورده شده است
-
حافظه و پردازنده
حافظهی RAM دست کم 2GB و پردازندهای با شتاب 1GHz یا بالاتر برای انجام روان افزونه نیاز است.
-
سیستمعامل
ویندوز 7 یا نگارش های تازه تر پیشنهاد میشود. برای کاربران مک Mac، باید از نگارش ای از Word بهره ببرند که افزونههای ویندوز را پشتیبانی میکند.
-
دیسک سخت
دست کم 200MB جای تهی برای بارگذاری و انباشته سازی دادههای افزونه نیاز است.
-
دسترسی به اینترنت
برای بارگذاری، پویا سازی، دریافت بهروزرسانیها و همچنین پشتیبانی به اینترنت نیاز دارید.
-
روادیدهای دسترسی
کاربر باید دارای دسترسیهای بایسته برای بارگذاری افزونهها در Microsoft Word باشد.
-
زبان نرمافزار
برای بهره مندی همه گیر از ویژگی های افزونه، بارگذاری نگارش پارسی یا نگارشی از Word که پشتیبانی از زبان پارسی را دارد، ناگزیر است.
بارگزاری افزونه
افزونه پارسی ساز رادمان را می توانید در نرمافزار مایکروسافت ورد بارگزاری و بکار برید. این افزونه در فروشگاه مایکروسافت رایگان در دسترس همگان می باشد. پیش از انجام بارگزاری استیگان از دسترسی به اینترنت باشید
گام اول
نرمافزار نوشتاری ورد را باز نمایید و از نوار ابزار آن گزینه خانه (Home) رابرگزیده و نمادک افزونه (Add-ins) را پیدا کنید و بفشارید. سپس نمادک پنجره را فشرده و از برگه باز شده گزینه افزونه های بیشتر (More Add-ins) را بفشارید.
گام دوم
در برگه Office Add-ins به بخش فروشگاه رفته و در آنجا نام رادمان را به یکی از زبان های پارسی یا انگلیسی (Radman) جستجو نمایید. افزونه رادمان نمایان خواهد شد. سپس با فشردن دکمه Add آن را در نرمافزار Word بارگزاری نمایید.
نمادک در نوار ابزار شما به گونه خودکار آشکار می گردد.
میانجی کاربری
داشتن میانجی کاربری آسان و کاربر پسند، بهرهمندی از این سامانه را بسیار ساده می نماید. در رادمان، دو برگه بنیادینِ "خانه" و "ویراستاری" هستند که هر کدام ویژگیها و کارکردهای جدا از هم را نشان میدهند
برگه خانه
- این برگه همچون کانون وارسی آغازین برای افزونه کار میکند.
- در اینجا کاربران میتوانند با به کارگیری دکمه «بیاب»، جستجو در نوشتار را برای یافتن واژههای وام آغاز کنند.
- ویژگی های برگزیدن یک یا چندین بند از نوشتار و یا جستجو در همه ی نوشتار از این برگه دست یافتنی است.
- پس از انجام جستجو، نتیجه به گونه آماری و نگاریکی در همین برگه نمایش داده میشوند.
- برگه خانه همچنین دارای دکمهای برای بازگشت به نمای نخستین پس از دیدن نتیجه جستجو است.
برگه ویراستاری
- برگه ویراستاری به کاربر روادید میدهد تا بر روی بهینهسازی و پالایش نوشتار خود، کار کند.
- از این بخش میتوان برای جایگزینی واژههای وام با واژههای برابر پارسی بهره برد.
- دکمه «ویراست» توانایی برگزیدن واژه از نوشتار و جستجوی واژههای پارسی برای جایگزینی را فراهم میکند.
- این برگه همچنین دسترسی برگزیدن میان "جایگزینی تنها" یا "جایگزینی سراسری" واژهها را به کاربر میدهد.
برگه خانه
برای کارایی بهتر از افزونه رادمان، دانستن شیوه ی کار دکمهها و گزینه ها بنیادی است. در هر برگه از افزونه، دکمهها و گزینه هایی با کاربردهای ویژه جای دارند
دکمه بیاب
این دکمه آغاز کنندهی جستجو برای یافتن واژههای وامدار در نوشته ها است. پس از کلیک بر روی این دکمه، اگر بندی از نوشتار گزیده شده باشد، تنها در آن بند یا بندها جستجو انجام میپذیرد، وگرنه در سراسر نوشتار جستجو انجام میشود.
نمایش دستاورد جستجو
پس از پایان جستجو، نتیجه در همین برگه به گونه آمار و نمودار نمایش داده میشود. کاربران میتوانند با واکاوی این داده ها دربارهی چگونگی وام واژههای بکار گرفته شده در نوشته های خود آگاهی یابند. این دستاورد هم بگونه ستونی و هم نموداری نمایش داده می شود.نوار سبز رنگ نشان دهنده ی ترازِ پذیرفتنی از بکارگیری وام واژه در نوشتار شما است. چنانچه این تراز از اندازه استانده جهانی فراتر باشد شما میله یاد شده را به رنگ قرمز خواهید دید که نشان دهنده ی زیادی وام واژه در نوشتار است.
برگه ویراستاری
در این برگه، کاربران میتوانند با بکارگیری ویژگیهایی که در این بخش فراهم شده اند به ویراستاری نوشتار خود پرداخته و با جایگزینی واژه های پارسی بجای واژه های وام، به نوشتار خود رنگ و سرشتی میهنی دهند.
دکمه ویراست
این دکمه برای برگزیدن واژهای است که نشانگر موشواره بر روی آن رفته و همچنین نمایش پیشنهادهای واژههای پارسی جایگزین است. آگاه باشید که دامنه جستجو برای واژه برگزیده گسترده تر از خود واژه برگزیده می باشد و در برگیرنده واژه های همسان با آن نیز می باشد.
امکان جستجوی واژه های آمیختیک نیز شدنی است. در این سان می بایست بجای قرار دادن نشانگر موشواره بروی واژه، سراسر واژه دلخواه را با نشانگر موشواره برگزیند و سپس دکمه ویراست را بفشارید.
همچنین ویژگی نوشتن خود واژه بجای گزیدن آن نیز کاری است. بدین گونه که بجای گزیدن واژه با موشواره، می توانید آن را در بسته ی نوشتاری واژه بنویسید و دکمه Enter رایانه را بفشارید.
گزینه موشکافانه
چنانچه بخواهید جستجوی شما بی کم و کاست، درست بر پایه ی واژه گزیده شده انجام شود آنگاه می بایست این گزینه را روشن نمایید. دامنه جستجو اندک به واژه برگزیده خواهد شد و شاید گاهی هم دستاوردی نداشته باشد.
جایگزینی واژه ها
کاربران میتوانند پس از برگزیدن یک واژه، از میان گزینه های پیشنهادی جایگزینی مناسب را پسند کنند
پس از گزینش واژه، گزینههایی برای:
- جایگزینی تنها (تنها برای واژه برگزیده شده در نوشتار)
- جایگزینی سراسری (همه ی واژه های همانند در نوشتار)
فراهم میشود. کاربران میتوانند برپایه نیاز خود یکی از این گزینهها را برای جایگزینی برگزینند.
چالش ها
چنانچه برگه شما دارای نوشتاری نباشد پس از فشردن دکمه بیاب پیام زیر را خواهید دید:
- هیچ دستاوردی یافت نشد. گویا بندهای برگزیده شده دارای نوشتار نیستند
در برگه ویراست اگر نتیجه ای برای جستجوی واژه پیدا نشود پیام زیر را دریافت خواهید کرد.
- هیچ گزینه پارسی برای جایگزینی پیدا نشد
شما این توانایی را خواهید داشت تا واژه یافت نشده را نیز گزارش دهید. با فشردن بروی پیوند "گزارش" شما به برگه پیشنهاد واژه در سامانه رادمان هدایت خواهید شد
چنانچه جستجوی وام واژه ها در سامانه به هر فرنودی به درستی پایان نپذیرد شما در تَهِ افزونه پیام شکست را خواهید دید. آنگاه می توانید جستجو را دوباره انجام دهید.
“چالشی در بارگزاری وام واژه ها رخ داده است. خواهشمند است دوباره انجام دهید”
چنانچه نرم افزار Word شما افزونه را پشتیبانی نکند ( نگارش های پیشین ) پیام زیر را دریافت خواهید کرد.
“این نگارش از نرم افزار Word شما، افزونه پارسی ساز رادمان را پشتیبانی نمی کند. با بکارگیری نگارش های به روزتر مانند 2019 به بالا و یا Office 365 می توانید از همه ی ویژگی های این افزونه بهره مند شوید”
